Germans bring Geburtstagskuchen to work
Eine Mitarbeiterin bringt heute Kuchen ins Büro und alle blicken überrascht. Der Anlass ist ihr eigener Geburtstag, erklärt sie beim Kaffee. Kaffee und Kuchen gehören in vielen Büros fest zum Alltag. Denn in der deutschen Bürokultur erwartet man, dass die Geburtstagsperson Kuchen mit den Kollegen teilt.
Das Geburtstagskind lädt also das Team ein, nicht umgekehrt. Ratgeber für Zugezogene beschreiben das als weit verbreiteten Brauch. Typisch sind Napfkuchen oder Gebäck, oft selbst gemacht. Dazu trinken alle Kaffee oder Tee.
Das Ritual hängt mit der deutschen Kaffee-und-Kuchen-Kultur zusammen. Manchmal gibt es auch gekaufte Backwaren statt Kuchen. Kerzen und ein Geburtstagslied gehören oft dazu. Vorfeiern wird von manchen ausdrücklich abgelehnt, weil es Pech bringen soll.
In Berichten über Arbeitskultur wird dieser Kuchenbrauch häufig erwähnt. Geburtstagskuchen mit Kerzen gab es in Deutschland schon im 18. Jahrhundert. Manchmal gibt es auch Sekt, vor allem bei besonderen Anlässen. Den Büro-Brauch hat niemand erfunden, er hat sich im modernen Arbeitsleben entwickelt. Der Tag endet mit Zufriedenheit und vielen Gesprächen.
