Is It Still the Same Ship?
Ist das noch dasselbe Schiff?
Haben Sie einen alten Gegenstand zu Hause? Was passiert, wenn Sie alle Teile nach und nach austauschen? Ist das dann noch derselbe Gegenstand?
Ein berühmtes Rätsel aus der Antike stellt genau diese Frage. In einer griechischen Sage war Theseus ein Held und König von Athen. Er ist mit einem Schiff von der Insel Kreta zurückgekehrt. Das Schiff von Theseus hatte damals 30 Ruder.
Der griechische Schriftsteller Plutarch hat vor fast 2000 Jahren gelebt.
Er hat über die Bürger von Athen berichtet. Sie haben das Schiff von Theseus sehr lange behalten.
Wenn die Holzplanken alt und morsch waren, haben sie sie herausgenommen. Dann haben sie das alte Holz durch neues, stärkeres Holz ersetzt. Mit der Zeit haben sie fast jede alte Planke ersetzt.
Plutarch hat geschrieben: Das Schiff ist ein Beispiel für Philosophen geworden. Die Philosophen haben über diese Frage gestritten. Eine Seite hat gesagt: Es ist immer noch dasselbe Schiff. Die andere Seite hat dagegen gemeint: Es ist nicht mehr dasselbe Schiff.
Im 17. Jahrhundert hatte der englische Philosoph Thomas Hobbes eine neue Idee. Was passiert, wenn jemand alle alten Planken sammelt? Und wenn er aus diesen alten Brettern ein zweites Schiff baut? Welches der beiden Schiffe ist dann das echte Original? Ist das reparierte Schiff das Original oder das zweite Schiff?
Es gibt heute zwei bekannte Antworten. Die erste Antwort sagt: Form, Nutzung und Geschichte bleiben gleich. Deshalb bleibt das reparierte Schiff dasselbe Schiff. Die zweite Antwort sagt: Nur das alte Material zählt wirklich. Ersetzt man jedes alte Teil, ist das Schiff ein anderes Schiff.
John Locke hat ein ähnliches Rätsel mit einer Lieblingssocke beschrieben. Die Socke bekommt mit der Zeit ein Loch. Die USS Constitution ist ein altes amerikanisches Segelschiff. Ihr Museum nennt sie heute ein modernes Theseus-Schiff.
Philosophen diskutieren dieses Gedankenexperiment bis heute. Welches Schiff ist für Sie das echte Original? Vielleicht gibt es zwei richtige Antworten.