
63 Letters for One Law
63 Buchstaben für ein Gesetz
Lernen Sie gerade die deutsche Sprache? Im Deutschen kann man Wörter ganz einfach neu bauen. Man kann mehrere Nomen zu einem einzigen Wort zusammensetzen. Aus „Haus“ und „Tür“ wird dann zum Beispiel „die Haustür“.
Das letzte Wort bestimmt immer den Artikel des neuen Wortes. Das Wort „Haus“ ist neutral: das Haus. Das Wort „Tür“ ist feminin: die Tür. Zusammen heißt es deshalb ganz einfach: die Haustür.
Manchmal verbindet ein kleines „s“ die einzelnen Nomen.
Man kann auch drei, vier oder mehr Nomen zusammensetzen. So kann ein Wort sehr lang werden.
Ein besonders langes Wort hat genau 63 Buchstaben. Es heißt: „Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz“. Es ist der Name von einem Gesetz.
Man kann dieses Wort in sechs Teile zerlegen: Rindfleisch-Etikettierungs-Überwachungs-Aufgaben-Übertragungs-Gesetz. Zusammen bedeutet das: Es geht um Etiketten auf Rindfleisch. Das Gesetz gibt die Kontrolle dieser Etiketten an andere weiter. Das Gesetz ist aus dem Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Es ist 1999 entstanden, und das lange Wort war sein offizieller Kurztitel.
1999 hat die Gesellschaft für deutsche Sprache das Wort vorgeschlagen. Es sollte das „Wort des Jahres“ werden. Doch es hat die Wahl gegen das Wort „Millennium“ verloren. 2013 hat man das Gesetz wieder abgeschafft.
Die Regeln der EU hatten sich nämlich geändert. Zeitungen haben darüber geschrieben. Sie haben gemeint: Das längste Wort in Deutschland ist jetzt weg. Doch Sprachexperten zählen es weiter als echtes Wort. Man hat es schließlich in offiziellen Texten benutzt.
Im Wörterbuch Duden hat das Wort aber nie gestanden. Der Duden nimmt Wörter nach ihrer Häufigkeit auf. Und dieses Wort hat man im Alltag nicht oft benutzt. 2013 war das längste Wort im Duden viel kürzer. Es hatte nur 36 Buchstaben: „Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung“.
Aus vielen kleinen Wörtern kann man also große Wörter zusammensetzen. Ein Wort mit 63 Buchstaben ist aber auch im Deutschen etwas Besonderes. Im Deutschen kann ein Wort sehr lang sein.